Brezplačna orodja vaše podatke shranjujejo za učenje svojih modelov, kar neposredno krši GDPR in zaupnost vaših poslovnih dokumentov.

Pomeni Machine Translation Post-Editing – proces, kjer AI pripravi osnutek, izkušen prevajalec pa ga strokovno popravi in prilagodi kontekstu.

MTPE je idealen za tehnična navodila in obsežne dokumente, kjer sta ključna hitrost in nižja cena brez izgube osnovne razumljivosti.

Ne. AI pogosto “halucinira” in popolnoma zgreši pomen, kar lahko vodi v kritične in drage poslovne napake.

Uporabljamo izključno zaprte profesionalne prevajalske sisteme, kjer vaši podatki nikoli ne zapustijo varnega okolja.

Da, MTPE vam lahko prihrani do 30 % stroškov, saj tehnologija opravi prvi del zamudnega dela, prevajalec pa le izpopolni rezultat.

To je pojav, ko AI samozavestno ustvari prevod, ki zveni slovnično pravilno, a je vsebinsko popolnoma napačen ali celo izmišljen.

Proces je bistveno hitrejši od klasičnega, saj omogoča obdelavo večjih količin besedila v krajšem času.