Strokovni prevodi promocijskih besedil
Kakovostno izdelani tržni in promocijski materiali so že leta ključ uspešne prodaje storitev ali dejavnosti tako zasebnega kot javnega sektorja. Iz tega razloga Prevajalska agencija EuroComIT3 nudi strokovno prevajanje različnih vrst besedil za splošno in ciljno usmerjeno, nemara celo zaprto tržišče.
Pri tem sodelujemo s prevajalci, ki so naravni govorci izbranega jezika, pa tudi strokovnjaki trženja in informacijske ter komunikacijske tehnologije (IKT), po potrebi drugih panog. Ti namreč prevod iz slovenščine v angleščino ali katerikoli drug jezik obogatijo s strokovnim izrazoslovjem in besedilo dodatno pregledajo ter ga uredijo, zaradi česar naši naročniki prejmejo pravopisno neoporečne izdelke.
EuroComIT3 agencija za prevajanje se na področju trženja in promocije opira predvsem na strokovno prevajanje:
- katalogov, brošur, poslovnih vizitk in drugega promocijskega gradiva,
- predstavitev podjetij in organizacij ter njihovih dejavnosti,
- medijskih sporočil in sporočil, namenjenim različnim ciljnim skupinam,
- strokovnih člankov in prispevkov,
- tržnih raziskav in
- namiznega založništva ter
- na prevajanje in lokalizacijo spletnih strani ter spletišč.
Na področju trženja in promocije nudimo prevajalske storitve za angleščino, nemščino, italijanščino, španščino, francoščino, hrvaščino, srbščino, ruščino, madžarščino, češčino, poljščino ter slovaščino.
